Segovialady

Meine Güte! Jetzt ist es soweit! Der letzte Tag in Segovia! Es ist nicht zu fassen. Was für ein Stress, ich komm gar nicht zum Nachdenken:

Also - heute morgen noch in die Stadt, ab zur Uni nochmal mit dem Verantwortlichen für internationale Studierende sprechen - dann ab zur Sprachschule- Sprachzeugnis abholen (hehe: ich habe fortgeschrittenes Niveau in Konversation und Grammatik bescheinigt bekommen) -- und dann ein letzter Gang durch alle meine Lieblingsorte!

Ab in der Wohnung: Koffer packen! Juhu! Ich krieg alles mit ..... aber ich hab keine Ahnung, wieviel ich wegen Übergepäck morgen nachzahlen muss.....räusper!

Tja - und dann- AUFRÄUMEN. Caro und Filippo haben sich schon vor ein paar tagen aus dem Staub gemacht - nicht ohne uns noch eine ganze Menge ihres Mülls dazulassen....na ja- was solls - auch das haben Gigi und ich hingekriegt! Hm - und jetzt kommt noch der Vermieter um 20:00 Uhr (..mit dem hab ich mich auch erstmal angelegt, weil der für den Juli noch soviel Geld haben will) - aber danach: KONZERT!

Meine Freundin Andrea spielt hier in einer Rockband: "Electropelvis" - und die haben heute abend einen Auftritt in einem Dorf 20km entfernt....

Dann lohnt es sich auch, die Nacht zum Tag zu machen.

Morgen früh ab 11:00 sag ich dann endgültig TSCHÜSS SEGOVIA - und werde mit dem Zug nach Madrid. Ich fliege über Palma de Mallorca- hab aber leider keinen so langen Aufenthalt, dass ich wirklich was davon hätte....

Um 22.30 MEZ hat mich dann Deutschland wieder! Fünf Monate Spanien! VORBEI! Meine Güte, ging das schnell - ich kann es immer noch nicht glauben! Ich geh ganz sicher mit einem lachenden und einem weinenden Auge....aber wie sagen hier so viele Freunde so schön: Edith- no olvidar esto: Mi casa siempre es tu casa! Edith- nicht vergessen: Mein Haus ist auch immer Dein Haus!

Also kein Abschied für immer - ich mach es wie die Spanier: Hasta la proxima vez! Bis zum nächsten Mal! BESO!!!

Blick durch das Aquädukt in Segovia

Man oh man! Also - vor einigen Wochen auf der Fahrt nach Madrid hab ich es gelesen: Sting in Spanien. Etwa 100km von Segovia entfernt, in einem Naturpark! Hm- hab ich gleich gedacht, dass ich da hinmuss :-D - aber einfacher gesagt als getan, ohne Auto.

Aber: Hab dann schnell einen ebenfalls Stingbegeisterten Spanier gefunden: Javi (ihr erinnert Euch an meine erste Botellon? Wir haben damals seinen Geburtstag gefeiert!) Er hat die Karten besorgt - und als glücklichen Nebeneffekt hat er ein Auto.

Er hat mich ausgelacht als ich meinte, wir sollten um 18:00 Uhr losfahren - denn das Konzert beginnt zwar erst um 22.30 - und die Fahrt zum Park dauert so etwa 1,5 Stunden - aber ich hab dann meine Bedenken geäußert, dass wir wohl nicht die einzigen sein würden, die gern mal Sting an einem schönen Sommerabend sehen wollen.

Auf der Landstrasse Richtung Gebirge und Naturpark

Recht hatte ich! Wahnsinn!!! Also- der Ort ist nur über eine wirklich enge Serpentinenstrasse zu erreichen und liegt mitten in einem Gebirge - wir waren gottseidank ziemlich früh da. Bis zum Veranstaltungsort kam man gar nicht durch. Vorher wurde man auf einen Parkplatz geleitet - musste brav sein Auto parken und in große Busse steigen- die dann immer die ganzen Konzertgänger an den Ort des Geschehens brachten. Herrje! Noch NIE hab ich soviele Busse auf einem Haufen gesehen. Es waren mit Sicherheit alle aus dem ganzen Umkreis der Provinz Kastilien und Leon (so in etwa ein Bundesland) unterwegs, um die etwa 5 km zu bestreiten.

Vom Parkplatz auf zu den Bussen

Angekommen haben wir uns das Spektakel erstmal angesehen- gestaunt ob der vielen Leute und dann einen supertollen Platz - mittig vor der Bühne- etwa 15 meter entfernt von Sting himself- ergattert. Ohne drängeln. Hingegangen, gestanden, fertig.

Angekommen

durch die Menge gelaufen

Platz gefunden

Nach der Vorband "Fictionplane", dessen Sänger erstaunlich ähnlich zu Sting selbst klang, kam er dann: Und keine Überraschung: Er sieht in live tatsächlich genauso aus, wie auf Plattencovers, Videos und im Fernsehen. Und er singt auch tatsächlich genauso! Aber, große Überraschung: Er spricht Spanisch! Hm, - haben sie sich also alle gefreut und dreifach mal mehr gesungen und mitgeklatscht!

STING!

Es war eine Riesenstimmung- angefangen hat das Konzert mit "Message in a bottle" und aufgehört mit "Desert Rose" und "Every breath you take!" - Erstaunlicherweise hab ich um mich herum ne ganze Menge Spanier gehabt, die tatsächlich die Liedtexte mitsingen konnten- Englisch kommt ihnen nämlich eigentlich so gar nicht gut über die Lippen! Was Musik so alles bewirkt....

...nochmal Sting

Nach zwei Stunden war alles vorbei - in einem großen Haufen von etwa 10000- bis 15000 Menschen (aehm- oder noch mehr- oder weniger? jedenfalls rieeeesenviele) und nur einem Mini-Ausgang im Gelände (3 Meter breit) hat es mich einige Anstrengungen gekostet, keinen Klaustrophobischen Anfall zu kriegen als alle auf einmal rauswollten - und dann gleichzeitig alle in die Busse zurück zum Parkplatz.....

..und der Mond schien über uns

Nun denn, das nimmt man nach so einem Abend gern auf sich!

Was man nicht so alles erleben kann, in der spanischen Natur!

Nur ein kurzer Text heute - ich sitze nämlich sozusagen "auf der Strasse": Meine Mitbewohnerin Gigi hat die Internet- und Telefonrechnung nicht bezahlt - also bin ich mit meinem PC mal die Strasse runter gegangen und hab tatsächlich ein offenes wireless netz entdeckt :-)

Unser Anschluss wird wohl auch nicht mehr angeschaltet zu hause- denn: IN EINER WOCHE FAHREN WIR SCHON WIEDER NACH HAUSE! Filippo ist schon weg seit anfang Juni - Velia schon seit Apil - und die Brasilianerinnen und ich dann nächste Woche.

Ich kann es nicht glauben! Wums, ist das halbe Jahr vorbei! Wahnsinn. Ich werd mal ausführlicher resümieren- aber um es mal auf den Punkt zu bringen: Ne, ne wat war dat in Spanien ne supergeile Zeit (aehm, ein Kölner Karnevals-Schlager mal ein wenig abgewandelt)!

Oh, und auch wenn Spanien gestern bei der WM rausgeflogen ist (aehm, war in einer WG mit 6 Spaniern - oh, waren die traurig - aber nun gut, ab sofort unterstützen sie Deutschland!) - für mich sind sie in vielen Dingen absolute WELTMEISTER!

Oh nein! Wer erinnert sich nicht noch an die Zeiten in der Schule: Kettenbriefe...fein säuberlich unzählige von Hand (!!)abgeschriebene Zettel, die man weiterleiten musste - sonst gabs in irgendeiner Form Unglück.(meist Pech in der Liebe)

Irgendwann kam so eine Flut von Dingern auch per email.

Ich hab nie mitgemacht! Boykott auf der ganzen Linie!

Was passiert mir heute?

Kiku- ein Freund von mir, extrem internetaktiv, hat mich offiziell getagged - das heisst: Ich muss eigentlich folgendes tun:

• Post six weird facts/habits about yourself. These cannot be used against you later on.
• = veröffentliche sechs merkwürdige facts/gewohnheiten über dich - diese dürfen später nicht gegen dich verwendet werden
• At the bottom name the six people you will tag next.
• darunter sechs Leute bekannt geben, die du selbst taggen wirst und die das dann auch machen müssen
• Leave them a comment to let them know they’ve been tagged and to read your blog.
• diesen Leuten einen Kommentar hinterlassen, dass sie getagged wurden und das gleiche Spielchen für sie auch ansteht!

So geht dann das Spielchen weiter und weiter und weiter.

Eigentlich. Hab ich nicht gerade noch gesagt, ich hab da NIE mitgemacht? Stimmt auch. Warum sollte ich mit der Tradition brechen, ich oller Spaßverderber ;-) ?

Hm. Gute Frage - aber eigentlich finde ich es ganz amüsant mal drüber nachzudenken, - also hab ich einen Kompromiß - auch wenn ich trotzdem mit fünf Jahren Akne, Mückenplage oder nervigen Nachbarn gestraft werde:

Ich schreibe sechs facts auf - aber leite die Aufgabe nicht weiter!

Also - alle diese Facts haben mit Spanien zu tun (na klar, muss mir ja hier treu bleiben)

1. Als ich hier anreiste, hab ich erstmal in nem Einrichtungsshop eingekauft um mir mein Zimmer gemütlich zu machen. Alle schütteln hier den Kopf- und meine spanische Freundin Ana hat es auf den Punkt gebracht: Sowas machen echt nur Deutsche! (Spanier leben mehr draussen vor dem haus als im Haus- ausserdem verdunkeln sie ihre Wohnungen tagsüber so sehr, dass man eh nicht viel sieht ;-)

2. Mein spanisch-level steigt extrem mit zunehmendem Alkoholpegel

3. oft spreche ich daher gutes Spanisch (...ehrlich - hey, ich hab meine Schwäche für Tinto de Verrano (Sommerwein) entdeckt: Rotwein mit Gaseosa (mit Zitronengeschmack versetztes Mineralwasser sozusagen) und rotem Martini...jejeje

4. Ich habe vergangene Woche frittierte Schweinehaut-Tapas probiert - und sie waren nicht annähernd so ekelig, wie sich das anhört

5. Die Touristen kommen hauptsächlich wegen der segovianischen Kathedrale als Attraktion hier angereist...ich hab sie mir noch nicht einmal von innen angesehen

6. Samstags morgens gehe ich hier in die Straße Jose-Zorilla, wo die einheimischen ihre Einkäufe tätigen- und stelle mich minutenlang vor die Frischfisch-Geschäfte, um den Verkäufern dabei zuzusehen, wie sie mit RIESIGEN Messerklingen (also echt, Topfdeckelgroß, und so halb abgerundet...egal, ich mach mal nen Foto) die unterschiedlichsten Fische total schnell und absolut professionell filetieren, köpfen, was weiss ich!

In Spanien ist vieles anders. Nicht unbedingt schlechter oder besser - sondern einfach anders. Es gibt zu einem Bier für einen Euro einen Haufen leckerer Tapas dazu... - die Sonne scheint wesentlich öfter und intensiver als in Deutschland... - die Menschen sprechen einen einfach so ohne besonderen Grund an und geben Dir ein paar Biere aus - Männer in den Discos und Bars tanzen, singen und klatschen Rhytmen...oder: Man wird gleich von dem Land adoptiert - im Supermarkt zur Tochter - in Gesprächen mit Freunden zur Tante - oder einfach bei der Marktfrau oder der Mutter einer Freundin zur Königin!

Was ich meine? Ok - am Anfang- als ich noch nicht viel spanisch verstand, hab ich mich sehr gewundert: Im Supermarkt fuhr mich mit einem Einkaufswagen eine Frau an und sagte: Perdona, Hija! Entschuldige, Tochter! (Meine Mutter hatte keine Ähnlichkeit mit dieser Frau) - aehm- ok- klar: no problema.....hat sie mich verwechselt? Kann nicht sein! Zwei Minuten später das gleiche Spiel- ich werde beim hinausgehen von einer älteren Dame angerempelt, die gerade mit ihren Einkaufstüten hantiert. Da ist es wieder...Perdona, Hija! Ok. Das hab ich also irgendwann kapiert. Für ältere Frauen sind alle anderen Damen weiblichen Geschlechts, (die jünger als sie selbst sind) automatisch Töchter.

Gut. Weiter. Ein Abend in verschiedenen Bars. Lustige Gespräche. Und an einem Punkt immer wieder das Wort: Tia! = Tante! Immer wenn man nicht glauben kann, was der andere gerad gesagt hat, oder etwas gefragt wird, wird man zur Tante: Zum Beispiel: No me dices, tia! Sag sowas nicht, Tante! Que quieres, Tia?= Was möchtest Du (zu trinken), Tante? Ups! Tante? Nicht dass ich wüßte! ....aehm! Ok, also. Auch das hab ich dann schnell verstanden- in der Umgangssprache wird man gern mal ne Tante - es gibt kein gleichwertiges Wort in der deutschen Sprache, was man so einsetzen würde.

Jetzt aber die Krönung (im wahrsten Sinne des Wortes): Auf dem Markt - ich hab nur ein paar Tomaten kaufen wollen - die Verkäuferin kommt und sagt: Hola Guapa! = Hallo Schönheit! (daran hab ich mich gewöhnt - eine sehr gängige Begrüßungsformel zwischen Frauen - und natürlich auch gern von den Männern benutzt ;-) Als nächstes: Que quieres, Reina? Was möchtest Du (kaufen), KÖNIGIN! Königin? Ja klar! Die Kundin ist Königin! Hey - wow. Ok. Mit imaginärer Krone bestelle ich - mehr als nur ein paar Tomaten - schliessich muss eine Königin ja zeigen, dass sie für so viel Anerkennung dankbar ist :-D !! Mit Salat, Paprika, Zwiebeln und Co. schreite ich also von dannen...und alle sind glücklich.

Ach, im übrigen gibt es selbstverständlich auch Hijos- Tios - Guapos und Reies - also Söhne, Onkel, Schöne Männer und Könige!

Tochter, Tante und Königin! Da kann es einem ja nur gut gehen!